| 1. | As i baited up, a trout shot up out of the white water into the falls and was carried down .
当我挂鱼饵的时候，一条鳟鱼从白沫四溅的河水里一跃而起，窜进瀑布里，随即被冲了下去。 |
| 2. | Carrying down or away . used of a duct or vessel
传送的指通过导管或管道传送下来的或输送的 |
| 3. | Our forefathers carried down a rich cultural heritage to us
我们的祖先给我们留下了一份丰富的文化遗产。 |
| 4. | Crank tail ? ? tail carried down
低垂的尾巴。 |
| 5. | Balance carried down
差额转下 |
| 6. | The specific measures for drawing and carrying down liability reserve funds by insurance companies shall be formulated by the insurance supervision and administration department
保险公司提取和结转责任准备金的具体办法由保险监督管理机构制定。 |
| 7. | Yet whenever it came to certain personnel issues , he exuded a sense of restraint and accommodation carried down from the senior generations - a living exemplar for us to learn
在访谈的过程中，何先生准备充足，知无不言，当涉及人事问题，表现出上一辈的厚道，令我们得益良多。 |
| 8. | For each higher - level process each data flow connected to data stores , external entities and other processes must be carried down into lower levels . all data stores must have incoming data flows
就每个较高层次的程序，每项接连到数据储存处、外在实体及其他程序的数据流程，必须推展至较低层次的数据流程图加以详述。 |
| 9. | There was a light in the porter s lodge : when we reached it , we found the porter s wife just kindling her fire : my trunk , which had been carried down the evening before , stood corded at the door
我匆匆沿着车道走去，牙直打哆棘，看门人的卧室亮着灯光。到了那里，只见他妻子正在生火。前一天晚上我的箱子就已经拿下楼，捆好绳子放在门边。 |
| 10. | Then their father israel said to them , " if it must be so , then do this : take some of the best products of the land in your bags , and carry down to the man as a present , a little balm and a little honey , aromatic gum and myrrh , pistachio nuts and almonds
创43 : 11他们的父亲以色列说、若必须如此、你们就当这样行、可以将这地、土产中最好的乳香、蜂蜜、香料、没药、榧子、杏仁、都取一点收在器具里、带下去送给那人作礼物。 |
